专业简介
This is a professional-level translator training program designed for people who already have advanced bilingual skills and want to learn to translate special-purpose texts.
Translating refers to the written transfer of meaning from one language into another. For hundreds of years, the practice of translating has connected people of different cultures. Being able to communicate across cultures is a vital skill in our global society.
Professional translators provide services for government and private agencies, translating documents for diplomatic, legal and business activities. Translators can also help with essential communication in many public service settings such as health information and legal processes.
RMIT is a leader in delivering translation programs that prepare graduates to be work-ready.
Electives and program structure
You’ll complete 5 core courses and 8 elective courses.
Career
Demand for independent professional translators is increasing due to high levels of interaction between people and cultures as a result of globalized economies, advanced technology and migration.
Graduates work as contractors to translating agencies or in public and private sector organizations, or practice as freelancers. You will be prepared to work in domains that include legal, business, health, education and a wide range of community services.
Possible job titles may include:
professional translator
communications officer
localisation specialist
linguist
Further study
When you successfully complete the Advanced Diploma of Translating, you are guaranteed entry to a range of other RMIT programs. The grades you achieve determine the programs you can get into and the amount of credit you will receive.
If you achieve a minimum grade point average (GPA) of 3.0, you will receive 2 semesters of advanced standing (equivalent to 96 credit points) in the Bachelor of Arts (International Studies).
If you achieve a minimum GPA of 3.0, you will receive 1 semester of advanced standing (equivalent to 60 credit points) in the Bachelor of Social Science (Youth Work).
If you achieve a minimum GPA of 3.0, you will receive 1 semester of advanced standing (equivalent to 48 credit points) in the following programs:
Bachelor of Environment and Society
Bachelor of Social Science (Psychology)
Bachelor of Urban and Regional Planning (Honours)
Bachelor of Criminal Justice
Bachelor of Legal and Dispute Studies
If you achieve a minimum GPA of 3.0, you will receive credit (36 credit points) in the Bachelor of Criminology and Psychology.
If you achieve a minimum GPA of 3.0, you will receive credit (24 credit points) in the Bachelor of Social Work (Honours)
If you achieve a minimum GPA of 3.0, you will receive credit (12 credit points) in the Bachelor of Social Work (Honours)/Bachelor of Social Science (Psychology).
Alternatively, you may be eligible for entry into other RMIT undergraduate programs.
- 课程时长: 1-2年或以学校或offer为准
- 学费: A$9,000.00 (¥ 44,411) /年 以学校或offer为准
- 开学时间: 每年2或7月
- 总学分: 0
- 是否移民专业: 否 访问官网链接
入学要求
为来自中国的学生设计
Applicants must have obtained a score of 25 - 31. Applicants must have completed a recognized equivalent Year 12 studies program to the required standard. English Language Requirements: IELTS (Academic): 6.5 (no band less than 6.0); TOEFL (Paper Based Test) score of 580 (TWE* 4.5); TOEFL (Internet Based Test – iBT): Overall score 92 with minimum of 20 in all sections; Pearson Test of English (Academic) (PTE (A)): 58 (no communication band less than 50); Cambridge English: Advanced (CAE) or Cambridge English: Proficiency (CPE): 176 with no less than 169 in any component.
国际学生入学条件
You must have successfully completed an Australian Year 12 (or equivalent senior secondary school qualification) with a minimum 50% average.
English language requirements
To study this program you will need to complete one of the following English proficiency tests:
IELTS (Academic): minimum overall band of 6.5 (with no individual band below 6.0)
TOEFL (Paper Based Test): minimum score of 580 (TWE 4.5)
TOEFL (Internet Based Test - IBT): minimum overall score of 92 (with minimum of 20 in all sections)
Pearson Test of English (Academic) (PTE (A)): minimum score of 58 (with no communication band less than 50)
Cambridge English: Advanced (CAE): minimum of 176 with no less than 169 in any component.
如何申请
- 申请材料要求 高三在读 高中已毕业 大学一、二年级在读
- 是否需要文书 否
- 申请费 100澳币
- 申请周期 1-2月
已录取的相似专业申请案例